Hear riguarda la percezione di un suono; listen un’attenzione rivolta all’ascolto.
Capire il concetto
“I can hear music” segnala un suono percepito. “I listen to music” descrive l’attività. Listen seguito dall’oggetto usa normalmente to. La distinzione non significa che ogni percezione sia totalmente involontaria, ma aiuta a scegliere la costruzione introduttiva.
Metterlo alla prova
Completa “Please … to the instructions”.
Soluzione spiegata
Listen. La richiesta invita a prestare attenzione e mantiene to. “Hear to” non è la costruzione equivalente. Il controllo deve includere il verbo e le parole che lo accompagnano, non soltanto il significato generale.
Consulta i percorsi di lettura oppure contatta MondoScuola.