Eventually significa infine o alla fine dopo un processo, non automaticamente eventualmente.
Capire il concetto
“Eventually, we found the key” presenta l’esito di una ricerca. Per un’eventualità possono servire perhaps, if necessary o altre formulazioni secondo il significato. Il contesto temporale è decisivo: un falso amico può trasformare una possibilità in un fatto accaduto.
Metterlo alla prova
Interpreta “He eventually answered”.
Soluzione spiegata
Alla fine ha risposto, dopo un’attesa o un percorso implicito. Non significa che forse risponderà. La frase afferma un esito, mentre l’italiano eventualmente può indicare una possibilità ancora aperta.
Consulta i percorsi di lettura oppure contatta MondoScuola.